Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Czech translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “lynx”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
68 → 77 of 1231 results First • • • Last
68.
(NORMAL LINK) Use right-arrow or <return> to activate.
 
#define NORMAL_LINK_MESSAGE
(BĚŽNÝ ODKAZ) Použijte šipku vpravo či <return> pro aktivaci.
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:174
69.
The resource requested is not available at this time.
Požadovaný zdroj není v tuto chvíli přístupný.
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:175
70.
Enter Lynx keystroke command:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Stiskněte nějakou příkazovou klávesu:
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:176
71.
Looking up
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vyhledávám
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:177
72.
Getting %s
Získávám %s
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:178
73.
Skipping %s
Přeskakuji %s
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:179
74.
Using %s
Používám %s
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:180
75.
Illegal URL: %s
Chybné URL %s
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:181
76.
Badly formed address %s
Adresa %s je chybně utvořená.
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:182
77.
URL: %s
URL: %s
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:183
68 → 77 of 1231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Pavlovský, Otto Baumbach.