|
|
17.
|
|
|
LTSP-Live should now be ready to use!
|
|
|
|
|
LTSP-Live powinien być teraz gotowy do użycia!
|
|
Translated by
kadkarol
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live:331
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to configure Network Manager
|
|
|
|
|
Nie można skonfigurować menedżera sieci
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live:341
|
|
|
19.
|
|
|
The selected network interface is already in use. 
Are you sure you want to use it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Wybrany interfejs sieciowy jest już w użyciu.
Czy na pewno chcesz go używać? |
|
Translated by
kadkarol
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live:361
|
|
|
20.
|
|
|
LTSP-Live configuration
|
|
|
|
|
Konfiguracja LTSP-Live
|
|
Translated by
kadkarol
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:6
|
|
|
21.
|
|
|
Welcome to LTSP Live.
Please choose a network interface below and click OK. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Witaj w LTSP Live.
Proszę wybrać poniżej interfejs sieciowy i kliknąć OK. |
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Network devices
|
|
|
|
|
Urządzenia sieciowe
|
|
Translated by
kadkarol
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:41
|
|
|
23.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Stan
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.xml:86
|
|
|
24.
|
|
|
Start LTSP-Live
|
|
|
|
|
Uruchom LTSP-Live
|
|
Translated by
Łukasz Wiśniewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.desktop
|
|
|
25.
|
|
|
Starts an LTSP server from the live CD
|
|
|
|
|
Uruchamia serwer LTSP z Live CD
|
|
Translated by
Łukasz Wiśniewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../ltsp-live.desktop
|
