|
|
172.
|
|
|
skipping binary_memtest, foreign architecture.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_memtest:48
|
|
|
173.
|
|
|
mount /dev/pts
|
|
|
|
|
монтирование /dev/pts
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_devpts:17
|
|
|
174.
|
|
|
Begin mounting /dev/pts...
|
|
|
|
|
Начало монтирования /dev/pts...
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_devpts:35
|
|
|
175.
|
|
|
Begin unmounting /dev/pts...
|
|
|
|
|
Начало размонтирования /dev/pts...
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_devpts:60
|
|
|
176.
|
|
|
Executing auto/clean script.
|
|
|
|
|
Выполнить автоматически/ применить скрипт.
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_clean:19
|
|
|
177.
|
|
|
clean up system build directories
|
|
|
|
|
очистите системные каталоги сборки
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_clean:30
|
|
|
178.
|
|
|
%s is not a good Debian Live working directory to clean.
|
|
|
|
|
%s это не достаточно хороший Debian Live рабочий каталог для очистки.
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_clean:43
|
|
|
179.
|
|
|
Cleaning chroot
|
|
|
|
|
Отчистка chroot
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_clean:73
|
|
|
180.
|
|
|
manage /etc/hosts
|
|
|
|
|
управление /etc/hosts
|
|
Translated by
Миткалёв Александр
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hosts:17
|
|
|
181.
|
|
|
Configuring file /etc/hosts
|
|
|
|
|
Настройка /etc/hosts
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hosts:32
|
