|
|
153.
|
|
|
Configuring file /sbin/start-stop-daemon
|
|
|
|
|
Настройка /sbin/start-stop-daemon
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_dpkg:32
|
|
|
154.
|
|
|
Deconfiguring file /sbin/start-stop-daemon
|
|
|
|
|
Перенастройка /sbin/start-stop-daemon
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_dpkg:82
|
|
|
155.
|
|
|
create source checksums
|
|
|
|
|
создать источник контрольных сумм
|
|
Translated by
Миткалёв Александр
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_checksums:17
|
|
|
156.
|
|
|
execute hacks in chroot
|
|
|
|
|
выполнить hacks в chroot
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:17
|
|
|
157.
|
|
|
Begin executing hacks...
|
|
|
|
|
Начало выполнения hacks...
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:27
|
|
|
158.
|
|
|
Your live system appears to include resolvconf which is by its nature incompatible in most ways with debian-live.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:343
|
|
|
159.
|
|
|
Keeping resolvconf installed *can* lead to broken network support in the resulting live system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:344
|
|
|
160.
|
|
|
Unless you really know what you are doing, we recommend that you neither install resolvconf explicitly nor implicitly through another package's relation (e.g. by having automatic installation of recommended packages to true).
|
|
|
|
|
Если вы действительно не знаете что делаете, мы рекомендуем чтобы вы не устанавливали resolvconf явно, и не явно через другие пакеты (т.к. есть автоматическая установка рекомендуемых пакетов).
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:345
|
|
|
161.
|
|
|
queue install of local package lists into chroot
|
|
|
|
|
queue устанавливает список локальных пакетов в chroot
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_local-packagelists:17
|
|
|
162.
|
|
|
installs silo into binary
|
|
|
|
|
устанавливает silo в двоичном режиме
|
|
Translated by
maxastro
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_silo:17
|
