Ubuntu
libwnck3 package

Browsing Dutch translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libwnck”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
6 → 15 of 231 results First • • • Last
6.
Current workspace: "%s"
Huidige werkblad: ʻ%sʼ
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/pager.c:2251
7.
Click to switch to "%s"
Klik hier om te wisselen naar ʻ%sʼ
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/pager.c:2256
8.
No Windows Open
Geen geopende vensters
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/selector.c:1105
9.
Window Selector
Vensterselectie
Translated by Reinout van Schouwen
niet helemaal exact vertaald, maar het is wel duidelijk zo
Located in libwnck/selector.c:1161
10.
Tool to switch between windows
Een hulpje om te wisselen van venster
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/selector.c:1162
11.
Window List
Vensterlijst
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
Een hulpje om te wisselen van venster (die zichbaar zijn)
Translated by Reinout van Schouwen
degenen die zichtbaar zijn
Located in libwnck/tasklist.c:920
13.
Mi_nimize All
Alles _minimaliseren
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/tasklist.c:3638
14.
Un_minimize All
Alles _herstellen
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/tasklist.c:3646
15.
Ma_ximize All
Alles Ma_ximaliseren
Translated by Reinout van Schouwen
Located in libwnck/tasklist.c:3654
6 → 15 of 231 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Nathan Follens, Rachid, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, cschutijser, wouter bolsterlee.