Ubuntu
libsoup2.4 package

Browsing Punjabi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libsoup”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 20 results First • • • Last
10.
Operation would block
ਕਾਰਵਾਈ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ
Translated by A S Alam
Located in libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
11.
Could not parse HTTP request
HTTP ਮੰਗ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
Translated by A S Alam
| msgid "Could not parse URI '%s'"
Located in libsoup/soup-message-server-io.c:63
12.
No URI provided
ਕੋਈ URI ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
Translated by A S Alam
Located in libsoup/soup-request.c:141
13.
Invalid '%s' URI: %s
ਗਲਤ '%s' URI: %s
Translated by A S Alam
Located in ../libsoup/soup-request.c:150
14.
Could not parse URI '%s'
URI '%s' ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
Translated by A S Alam
Located in ../libsoup/soup-session.c:4302
15.
Unsupported URI scheme '%s'
ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ URI ਸਕੀਮ '%s'
Translated by A S Alam
Located in ../libsoup/soup-session.c:4339
16.
Not an HTTP URI
HTTP URI ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in libsoup/soup-session.c:4646
17.
Hostname is an IP address
ਹੋਸਟ ਨਾਂ IP ਐਡਰੈਸ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in libsoup/soup-tld.c:167
18.
Invalid hostname
ਗਲਤ ਹੋਸਟ-ਨਾਂ
Translated by A S Alam
Located in libsoup/soup-tld.c:160 libsoup/soup-tld.c:176
19.
Hostname has no base domain
ਹੋਸਟ-ਨਾਂ ਲਈ ਬੇਸ ਡੋਮੇਮ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in libsoup/soup-tld.c:188
10 → 19 of 20 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.