|
|
2.
|
|
|
Invalid seek request
|
|
|
|
|
Bilaketa-eskaera baliogabea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:459
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot truncate SoupBodyInputStream
|
|
|
|
|
Ezin da SoupBodyInputStream trunkatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:487
|
|
|
4.
|
|
|
Network stream unexpectedly closed
|
|
|
|
|
Sarearen korrontea ustekabean itxi da
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to completely cache the resource
|
|
|
|
|
Huts egin du baliabidea erabat cachean gordetzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
|
|
|
6.
|
|
|
Output buffer is too small
|
|
|
|
|
Irteeraren bufferra txikiegia da
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
|
|
|
7.
|
|
|
Could not parse HTTP response
|
|
|
|
|
Ezin izan da HTTP erantzuna analizatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:39
|
|
|
8.
|
|
|
Unrecognized HTTP response encoding
|
|
|
|
|
HTTP erantzunaren kodeketa ezezaguna
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:62
|
|
|
9.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
Eragiketa bertan behera utzi da
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:976 libsoup/soup-message-io.c:1009
|
|
|
10.
|
|
|
Operation would block
|
|
|
|
|
Eragiketa blokea daiteke
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
|
|
|
11.
|
|
|
Could not parse HTTP request
|
|
|
|
|
Ezin izan da HTTP eskaera analizatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-server-io.c:63
|
