|
|
8.
|
|
|
Counting entry (%i available)...
|
|
|
|
Counting entries (%i available)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:314
|
|
|
9.
|
|
|
%i regular entry available.
|
|
|
|
%i regular entries available.
|
|
|
|
|
%i mục tin thông thường sẵn dùng.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:326
|
|
|
10.
|
|
|
Looking for path '%s' (%i entry available)...
|
|
|
|
Looking for path '%s' (%i entries available)...
|
|
|
|
|
Đang tìm cho đường đẫn “%s” (%i mục sẵn sàng)…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:359
|
|
|
11.
|
|
|
Starting regex search for '%s'...
|
|
|
|
|
Đang bắt đầu quá trình tìm kiếm bằng biểu thức chính quy cho “%s”…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:373
|
|
|
12.
|
|
|
Trying '%s'...
|
|
|
|
|
Đang thử “%s”…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:381
|
|
|
13.
|
|
|
regcomp failed
|
|
|
|
|
regcomp gặp lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:402
|
|
|
14.
|
|
|
re_match failed (%i)
|
|
|
|
|
re_match (khớp lại) gặp lỗi (%i)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:413
|
|
|
15.
|
|
|
regexec failed
|
|
|
|
|
regexec (thực hiện biểu thức chính quy) gặp lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:421
|
|
|
16.
|
|
|
Generic Port
|
|
|
|
|
Cổng chung
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:427
|
|
|
17.
|
|
|
Looking up entry '%s'...
|
|
|
|
|
Tìm kiếm mục “%s”…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:451
|
