|
|
59.
|
|
|
Setting settings...
|
|
|
|
|
Đang cài đặt các cài đặt….
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:597
|
|
|
60.
|
|
|
Getting level of pin %i...
|
|
|
|
|
Đang lấy mức của chân %i…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:658
|
|
|
61.
|
|
|
Level of pin %i: %i
|
|
|
|
|
Mức của chân %i: %i
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:667
|
|
|
62.
|
|
|
low
|
|
|
|
|
thấp
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Trần Thủy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:693
|
|
|
63.
|
|
|
high
|
|
|
|
|
cao
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Trần Thủy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:694
|
|
|
64.
|
|
|
Setting pin %i (%s: '%s') to '%s'...
|
|
|
|
|
Đăng đặt chân %i (%s: “%s”) thành “%s”…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:720
|
|
|
65.
|
|
|
Sending break (%i millisecond)...
|
|
|
|
Sending break (%i milliseconds)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:748
|
|
|
66.
|
|
|
Flushing port...
|
|
|
|
|
Đang đẩy dữ liệu lên cổng…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:776
|
|
|
67.
|
|
|
Clear halt...
|
|
|
|
|
Thoát khỏi trạng thái bị ngừng…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:850
|
|
|
68.
|
|
|
Writing message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)...
|
|
|
|
|
Đang ghi thông điệp (yêu cầu=0x%x giá trị=0x%x chỉ mục=0x%x kích cỡ=%i=0x%x)…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:881
|
