|
|
55.
|
|
|
Reading %i=0x%x byte from interrupt endpoint (fast)...
|
|
|
|
Reading %i=0x%x bytes from interrupt endpoint (fast)...
|
|
|
|
|
Đang đọc %i=0x%x byte từ thời điểm cuối cùng bị ngắt (nhanh)…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:505
|
|
|
56.
|
|
|
Setting timeout to %i millisecond...
|
|
|
|
Setting timeout to %i milliseconds...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:533
|
|
|
57.
|
|
|
Getting timeout...
|
|
|
|
|
Đang lấy thời gian chờ tối đa…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:571
|
|
|
58.
|
|
|
Current timeout: %i milliseconds
|
|
|
|
|
Thời gian chờ tối đa hiện thời: %i mi-li-giây
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:575
|
|
|
59.
|
|
|
Setting settings...
|
|
|
|
|
Đang cài đặt các cài đặt….
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:597
|
|
|
60.
|
|
|
Getting level of pin %i...
|
|
|
|
|
Đang lấy mức của chân %i…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:658
|
|
|
61.
|
|
|
Level of pin %i: %i
|
|
|
|
|
Mức của chân %i: %i
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:667
|
|
|
62.
|
|
|
low
|
|
|
|
|
thấp
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Trần Thủy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:693
|
|
|
63.
|
|
|
high
|
|
|
|
|
cao
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Trần Thủy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:694
|
|
|
64.
|
|
|
Setting pin %i (%s: '%s') to '%s'...
|
|
|
|
|
Đăng đặt chân %i (%s: “%s”) thành “%s”…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port.c:720
|
