Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4251 of 119 results
42.
The operation '%s' is not supported by this device
'%s' işlemi bu aygıt tarafından desteklenmiyor
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:56
43.
The port has not yet been initialized
Port henüz başlatılmadı
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:57
44.
Creating new device...
Yeni aygıt yaratılıyor...
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:88
45.
Could not load '%s' ('%s').
'%s' ('%s') yüklenemedi.
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:166
46.
Could not find 'gp_port_library_operations' in '%s' ('%s')
(no translation yet)
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:176
47.
Opening %s port...
%s portu açılıyor...
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:266
48.
Closing port...
Port kapatılıyor...
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:288
49.
Freeing port...
Port boşa çıkarılıyor...
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:310
50.
Writing %i=0x%x byte to port...
Writing %i=0x%x bytes to port...
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:358
51.
Could only write %i out of %i byte
Could only write %i out of %i bytes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:373
4251 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, ubuntuki.