|
|
3.
|
|
|
Could not find some functions in '%s': '%s'.
|
|
|
|
|
Kan sommige functies in '%s' niet vinden: '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:227
|
|
|
4.
|
|
|
'%s' already loaded
|
|
|
|
|
'%s' is al geladen
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:239
|
|
|
5.
|
|
|
Could not load port driver list: '%s'.
|
|
|
|
|
Kan poortstuurprogrammalijst niet laden: '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:248
|
|
|
6.
|
|
|
Loaded '%s' ('%s') from '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' ('%s') is geladen uit '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:255
|
|
|
7.
|
|
|
Using ltdl to load io-drivers from '%s'...
|
|
|
|
|
Laden (met 'ltdl') van invoer-/uitvoerstuurprogramma's uit '%s'...
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:287
|
|
|
8.
|
|
|
Counting entry (%i available)...
|
|
|
|
Counting entries (%i available)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:314
|
|
|
9.
|
|
|
%i regular entry available.
|
|
|
|
%i regular entries available.
|
|
|
|
|
%i normaal item is beschikbaar.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
%i normale items zijn beschikbaar.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:326
|
|
|
10.
|
|
|
Looking for path '%s' (%i entry available)...
|
|
|
|
Looking for path '%s' (%i entries available)...
|
|
|
|
|
Zoeken naar pad '%s' (%i item beschikbaar)...
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Zoeken naar pad '%s' (%i items beschikbaar)...
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:359
|
|
|
11.
|
|
|
Starting regex search for '%s'...
|
|
|
|
|
Begin van zoeken (met reguliere expressie) naar '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:373
|
|
|
12.
|
|
|
Trying '%s'...
|
|
|
|
|
Proberen van '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:381
|
