Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
6 → 15 of 2232 results First • • • Last
6.
Aox generic driver
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Базовий драйвер для Aox
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
Translated by yurchor
Located in camlibs/aox/library.c:120
7.
Your USB picture frame has a AX203 chipset
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Вашу картинну рамку USB засновано на наборі мікросхем AX203
Translated by yurchor
Located in camlibs/ax203/library.c:95
8.
AX203 based picture frames come with a variety of resolutions.
The gphoto driver for these devices allows you to download,
upload and delete pictures from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Засновані на AX203 картинні рамки можуть працювати у широкому
спектрі роздільних здатностей. За допомогою драйвера gphoto для
таких пристроїв ви зможете звантажувати, вивантажувати і вилучати
файли з картинної рамки.
Translated by yurchor
Located in camlibs/ax203/library.c:104
9.
AX203 USB picture frame driver
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
This driver allows you to download, upload and delete pictures
from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Драйвер картинних рамок AX203 USB
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
За допомогою цього драйвера можна отримувати, вивантажувати та
вилучати файли з картинної рамки.
Translated by yurchor
Located in camlibs/ax203/library.c:117
10.
Picture Frame Configuration
Налаштування рамки зображення
Translated by yurchor
Located in camlibs/ax203/library.c:442 camlibs/st2205/library.c:543
11.
Synchronize frame data and time with PC
Синхронізувати дані і часові позначки рамки з комп'ютером
Translated by yurchor
Located in camlibs/ax203/library.c:445 camlibs/ax203/library.c:461 camlibs/st2205/library.c:546 camlibs/st2205/library.c:570
12.
Number of pictures: %i
Firmware Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Кількість зображень: %i
Версія мікропрограми: %s
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in camlibs/barbie/barbie.c:373
13.
Barbie/HotWheels/WWF
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>
Andreas Meyer <ahm@spies.com>
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>

Reverse engineering of image data by:
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>

Implemented using documents found on
the web. Permission given by Vision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Barbie/HotWheels/WWF
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>
Andreas Meyer <ahm@spies.com>
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>

Дослідження формату зображення:
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>

Реалізовано використовуючи документацію з
Інтернет за згодою Vision.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in camlibs/barbie/barbie.c:383
14.
Could not create directory %s.
Не вдалося створити каталог %s.
Translated by yurchor
Reviewed by Mykola Tkach
Located in camlibs/canon/canon.c:645
15.
Could not remove directory %s.
Не вдалося видалити каталог %s.
Translated by yurchor
Located in camlibs/canon/canon.c:648
6 → 15 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Yuri Syrota, yurchor.