Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
249258 of 2232 results
249.
canon_usb_capture_dialogue: fourth EOS interrupt read out of sequence
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/usb.c:1315
250.
canon_usb_dialogue: payload too big, won't fit into buffer (%i > %i)
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/usb.c:1503
251.
canon_usb_dialogue: expected 0x%x bytes, but camera reports 0x%x
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/usb.c:1610
252.
Receiving data...
Tar emot data…
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:1776
253.
Out of memory: %d bytes needed.
Slut på minne: %d byte behövs.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:2160 camlibs/canon/usb.c:2306
254.
canon_usb_set_file_attributes: canon_usb_dialogue failed
canon_usb_set_file_attributes: canon_usb_dialogue misslyckades
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:2224
255.
Warning in canon_usb_set_file_attributes: canon_usb_dialogue returned error status 0x%08x from camera
Verning i canon_usb_set_file_attributes: canon_usb_dialogue returnerade felstatus 0x%08x från kamera
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:2231
256.
Couldn't read from file "%s"
Kunde inte läsa från fil ”%s
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:2317
257.
Out of memory: %ld bytes needed.
Slut på minne: %ld byte behövs.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:2327
258.
File upload failed.
Filsändning misslyckades.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in camlibs/canon/usb.c:2360 camlibs/canon/usb.c:2371 camlibs/canon/usb.c:2407 camlibs/canon/usb.c:2421 camlibs/canon/usb.c:2435
249258 of 2232 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Gustav Gahm, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen, Stefan Björnelund.