Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
918 of 2232 results
9.
AX203 USB picture frame driver
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
This driver allows you to download, upload and delete pictures
from the picture frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Driver de moldura de imagem AX203 USB
Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Este driver permite baixar, carregar e excluir imagens
da moldura de imagens.
Translated by Jorge Antonio Dias Romero
Reviewed by gabriell nascimento
Located in camlibs/ax203/library.c:117
10.
Picture Frame Configuration
Configuração da moldura de imagens
Translated by Jorge Antonio Dias Romero
Reviewed by gabriell nascimento
Located in camlibs/ax203/library.c:442 camlibs/st2205/library.c:543
11.
Synchronize frame data and time with PC
Sincronizar dados da moldura e hora com PC
Translated by Jorge Antonio Dias Romero
Reviewed by gabriell nascimento
Located in camlibs/ax203/library.c:445 camlibs/ax203/library.c:461 camlibs/st2205/library.c:546 camlibs/st2205/library.c:570
12.
Number of pictures: %i
Firmware Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Numero de imagens: %i
Versão do Firmware: %s
Translated and reviewed by rafael amorim ramos
Located in camlibs/barbie/barbie.c:373
13.
Barbie/HotWheels/WWF
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>
Andreas Meyer <ahm@spies.com>
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>

Reverse engineering of image data by:
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>

Implemented using documents found on
the web. Permission given by Vision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Barbie/HotWheels/WWF
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>
Andreas Meyer <ahm@spies.com>
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>

Engenharia reversa dos dados das imagens por:
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>

Implementado usando documentos encontrados
na web. Permissão dada por Vision.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in camlibs/barbie/barbie.c:383
14.
Could not create directory %s.
Não foi possível criar o diretório %s.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in camlibs/canon/canon.c:645
15.
Could not remove directory %s.
Não foi possível remover o diretório %s.
Translated by Hriostat
Reviewed by André Gondim
Located in camlibs/canon/canon.c:648
16.
lock keys failed.
chaves de trava falharam
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by André Gondim
Located in camlibs/canon/canon.c:1211 camlibs/canon/canon.c:1590 camlibs/canon/usb.c:559
17.
*UNKNOWN*
*DESCONHECIDO*
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in camlibs/canon/canon.c:1307 camlibs/canon/canon.c:1308
18.
canon_int_capture_image: initial canon_usb_list_all_dirs() failed with status %li
canon_int_capture_image: canon_usb_list_all_dirs() inicial falhou com o status %li
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Efraim Queiroz
Located in camlibs/canon/canon.c:1491
918 of 2232 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Juliano Fischer Naves, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.