Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Danish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
25 → 34 of 2232 results First • • • Last
25.
File protected.
Filen er beskyttet.
Translated by Jimmy Merrild Krag
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Fil beskyttet.
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/canon.c:3561
26.
Could not extract JPEG thumbnail from data: No beginning/end
Kunne ikke danne JPEG miniature fra data: Ingen start/slut
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/canon.c:3669
27.
Could not extract JPEG thumbnail from data: Data is not JFIF
Kunne ikke danne JPEG miniature fra data: Data er ikke JFIF
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/canon.c:3757
28.
NULL parameter "%s" in %s line %i
NULL parameter "%s" i %s ved linje %i
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/canon.h:156 camlibs/canon/canon.h:170
29.
Don't know how to handle camera->port->type value %i aka 0x%x in %s line %i.
Ved ikke hvordan kamera->port->type værdi %i også kendt som 0x%x ved %s linje %i skal håndteres.
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/canon.h:638
30.
FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FATAL FEJL: første CRC-værdi for længden %d er ukendt
Translated by Joe Hansen
Located in camlibs/canon/crc.c:234
31.
unable to guess initial CRC value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ikke i stand til at gætte første CRC værdi
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/crc.c:247
32.
warning: CRC not checked (add len %d, value 0x%04x) #########################
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
advarsel: CRC ikke kontrolleret (add len %d, value 0x%04x) #########################
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/crc.c:274
33.
Compatibility Mode
Kompatibilitetstilstand
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:96 camlibs/canon/library.c:1621
34.
Thumbnail
Miniature
Translated by Mogens Jaeger
Reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:97
25 → 34 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Keld Simonsen, Mikkel Høgh, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.