Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Czech translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
26 → 35 of 2232 results First • • • Last
26.
Could not extract JPEG thumbnail from data: No beginning/end
Z dat nelze získat náhled ve formátu JPEG: Není začátek ani konec
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/canon.c:3669
27.
Could not extract JPEG thumbnail from data: Data is not JFIF
Ze souboru JPEG nelze získat náhled: data nejsou ve formátu JIFF
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/canon.c:3757
28.
NULL parameter "%s" in %s line %i
Prázdný parametr „%s“ v %s na řádku %i
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/canon.h:156 camlibs/canon/canon.h:170
29.
Don't know how to handle camera->port->type value %i aka 0x%x in %s line %i.
Není známo jak se zachovat v případě, kdy je přístroj->port->typ nastaveno na hodnotu %i neboli 0x%x, v %s na řádku %i.
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/canon.h:638
30.
FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fatální chyba: úvodní hodnota kontrolního součtu pro délku %d není známa
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/crc.c:234
31.
unable to guess initial CRC value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Není možné odhadnout počáteční hodnotu kontrolního součtu.
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/crc.c:247
32.
warning: CRC not checked (add len %d, value 0x%04x) #########################
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
varování: kontrolní součet nebyl ověřen (přid. délky %d, hodnota 0x%04x) ##########################
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/crc.c:274
33.
Compatibility Mode
Kompatibilní režim
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/library.c:96 camlibs/canon/library.c:1621
34.
Thumbnail
Náhled snímku
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/library.c:97
35.
Full Image
Snímek
Translated by Marv-CZ
Located in camlibs/canon/library.c:98
26 → 35 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Beran, Comgen, Marv-CZ.