Browsing Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

6978 of 320 results
69.
C_lear
Clear
_Buşat
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
70.
Clear the selection
Saylanğannı beterep quyu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
71.
_Undo
Undo
Kire _al
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
72.
Undo the last action
Soñğı eşne kire alu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
73.
_Redo
Redo
Kire _quy
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
74.
Redo the undone action
Kire alınğan soñğı eşne kire quyu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
75.
_Find...
Find
_Ezläw...
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
76.
Search for a string
Yazma ezläw
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
77.
Find Ne_xt
Find Again
_Kiläsen Tap
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:194
78.
Search again for the same string
Şul uq yazmanı qabat ezläw
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:195
6978 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu'ны татарчага тәрҗемәчеләр, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: al Beri.