Browsing Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

5766 of 320 results
57.
Print S_etup...
Print Setup
Basaq _Caylaw...
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:139
58.
Setup the page settings for your current printer
Ağımdağı basaq öçen basma caylawları
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:140
59.
_Close
Close
Ya_p
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:145
60.
Close the current file
Ağımdağı birem yabu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:145
61.
_Quit
Exit
_Çığış
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:150
62.
Quit the application
Yazılımnan çığu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:150
63.
Cu_t
* The "Edit" menu

Cut
Kise_p al
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
64.
Cut the selection
Saylanğannı kisep alu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
65.
_Copy
10
Copy
İs_kä al:
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
66.
Copy the selection
Saylanğannı iskä alu
Translated by al Beri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
5766 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu'ны татарчага тәрҗемәчеләр, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: al Beri.