Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Burmese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

43 → 52 of 320 results First • • • Last
43.
_Windows
_Windows
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:97 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:566
44.
_Game
_G ကစားနည်း
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:98 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:572
45.
_Help
_H အကူအညီ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:99 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:569 ../test-gnome/testgnome.xml.h:6
46.
_Windows/
_Windows/
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:100
47.
_Open...
 
Open
_O ဖွင့်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:112
48.
Open a file
ဖိုင်တစ်ဖိုင်ဖွင့်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:112
49.
_Save
 
Save
_S သိမ်းရန်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:117
50.
Save the current file
လက်ရှိဖိုင်ကိုသိမ်းမည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:117
51.
Save _As...
 
Save As
_A ပြောင်းသိမ်းရန်...
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:122
52.
Save the current file with a different name
တစ်ခြားနာမည်ဖြင့် လက်ရှိဖိုင်ကို သိမ်းဆည်း
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:123
43 → 52 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phoo Htoo, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.