|
|
4.
|
|
|
Invalid request URI or header, or unsupported nonstandard parameter: %s
|
|
|
Translators: the parameter is an error message returned by the server.
Translators: the parameter is an
* error message returned by the
* server.
|
|
|
|
|
L'URI de sol·licitud o la capçalera no són vàlids, o era un paràmetre no estàndard i no compatible: %s
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gdata/gdata-client-login-authorizer.c:660 gdata/gdata-service.c:372
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:325
|
|
|
6.
|
|
|
The requested resource was not found: %s
|
|
|
Translators: the parameter is an error message returned by the server.
Translators: the parameter is an
* error message returned by the
* server.
Translators: the parameter is an error message returned by the server.
|
|
|
|
|
No s'ha trobat el recurs sol·licitat: %s
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
gdata/gdata-client-login-authorizer.c:671 gdata/gdata-service.c:383
gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:313
gdata/services/youtube/gdata-youtube-video.c:1013
|
|
|
23.
|
|
|
The server rejected the temporary credentials request.
|
|
|
|
|
El servidor ha rebutjat la sol·licitud de credencials temporal.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:825
|
