|
|
34.
|
|
|
Bonobo activation options
|
|
|
|
|
באָנאָבאָ־אַקטיװירונג אָפּציעס
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:518
|
|
|
35.
|
|
|
g_module_open of `%s' failed with `%s'
|
|
|
|
|
g_module_open פֿון %s האָט אַ דורכפֿאַל: %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-shlib.c:107
|
|
|
36.
|
|
|
Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s'
|
|
|
|
|
ניט געקענט געפֿינען סימבאָל Bonobo_Plugin_info אין %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-shlib.c:126
../bonobo-activation/bonobo-activation-shlib.c:163
|
|
|
37.
|
|
|
Factory `%s' returned NIL for `%s'
|
|
|
|
|
פֿאַבריק %s האָט צוריקגעגעבן NIL פֿאַר %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-shlib.c:212
|
|
|
38.
|
|
|
Shlib `%s' didn't contain `%s'
|
|
|
|
|
Shlib %s האָט ניט באַהאַלטן %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../bonobo-activation/bonobo-activation-shlib.c:229
|
|
|
39.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-application.c:352
|
|
|
40.
|
|
|
Application unique name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-application.c:352
|
|
|
41.
|
|
|
POA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-object.c:929
|
|
|
42.
|
|
|
Custom CORBA POA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-object.c:929
|
|
|
43.
|
|
|
An unsupported action was attempted
|
|
|
|
|
מען האָט געפּרוּװט אַ ניט־געשטיצטע אַקציע
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-exception.c:154
|
