Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 36 results
1.
Ubuntu Brainstorm ideas
Context:
Name
Ubuntu Beyinfırtınası Fikirleri
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/brainstorm.desktop:5
2.
http://brainstorm.ubuntu.com/?keywords=\\{@}&tags=
Context:
Query
http://brainstorm.ubuntu.com/?keywords=\\{@}&tags=
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/brainstorm.desktop:6
3.
Kubuntu Package Source Branch
Context:
Name
Kubuntu Paket Kaynağı Kırılımı
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/kpackagecode.desktop:5
4.
https://code.launchpad.net/~kubuntu-packagers/\\{@}/ubuntu
Context:
Query
https://code.launchpad.net/~kubuntu-packagers/\\{@}/ubuntu
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/kpackagecode.desktop:6
5.
Launchpad
Context:
Name
Launchpad
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/lp.desktop:5
6.
https://www.launchpad.net/+search?field.text=\\{@}
Context:
Query
https://www.launchpad.net/+search?field.text=\\{@}
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/lp.desktop:6
7.
Launchpad Blueprints
Context:
Name
Launchpad Blueprint'leri
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in searchproviders/lpblueprint.desktop:5
8.
https://blueprints.launchpad.net/\\{project,p,""}?searchtext=\\{@}
Context:
Query
https://blueprints.launchpad.net/\\{project,p,""}?searchtext=\\{@}
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/lpblueprint.desktop:6
9.
Launchpad Bug Finder
Context:
Name
Launchpad Hata Arama
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/lpbug.desktop:5
10.
https://bugs.launchpad.net/bugs/+bugs?field.searchtext=\\{@}
Context:
Query
https://bugs.launchpad.net/bugs/+bugs?field.searchtext=\\{@}
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in searchproviders/lpbug.desktop:6
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mesut Can GÜRLE, Volkan Gezer.