|
|
16.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
Button to make this notification never show up again
|
|
|
|
|
पुन्हा दर्शवू नका
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:67
src/daemon/installevent/installevent.cpp:58
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:119
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:145
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:50
|
|
|
17.
|
|
|
System Notification Helper
|
|
|
|
|
प्रणाली सूचना मदतकर्ता
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:124
|
|
|
18.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
लपवा
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:148
|
|
|
19.
|
|
|
Update Information
|
|
|
|
|
अद्ययावतता माहिती
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:53
|
|
|
20.
|
|
|
Run this action now
|
|
|
|
|
हि क्रिया आता चालवा
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:93
|
|
|
21.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Notification when an upgrade requires the user to do something
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेअर अद्ययावतता सूचना उपलब्ध आहेत
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:59
|
|
|
22.
|
|
|
Ignore
|
| Context: |
|
User declines an action
|
|
|
|
|
दुर्लक्ष करा
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:62
|
|
|
23.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
User indicates he never wants to see this notification again
|
|
|
|
|
पुन्हा दर्शवू नका
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:64
|
|
|
24.
|
|
|
An application has crashed on your system (now or in the past)
|
| Context: |
|
Notification when apport detects a crash
|
|
|
|
|
तुमच्या प्रणालीवरील एक अनुप्रयोग चालताना बंद पडला (आता किंवा भूतकाळात)
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:62
|
|
|
25.
|
|
|
A system restart is needed to complete the update process
|
| Context: |
|
Notification when the upgrade requires a restart
|
|
|
|
|
अद्ययावतता प्रक्रिया पूर्ण करण्याकरिता प्रणाली पुन्हा सुरु करणे गरजेचे आहे
|
|
Translated and reviewed by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:45
|
