|
|
8.
|
|
|
Flash
|
| Context: |
|
The name of the Adobe Flash plugin
|
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:35
|
|
|
9.
|
|
|
K3b CD Codecs
|
|
|
|
|
K3b CD 코덱
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:37
|
|
|
10.
|
|
|
MP3 Encoding
|
|
|
|
|
MP3 인코딩
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:38
|
|
|
11.
|
|
|
Set of default screensavers
|
|
|
|
|
기본 화면 보호기 모음
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:39
|
|
|
12.
|
|
|
Google Talk support for Kopete
|
|
|
|
|
Kopete 구글 토크 지원
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
|
|
|
13.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
| Context: |
|
Notification when a package wants to install extra software
|
|
|
|
|
%1에 더 많은 기능을 제공하는 외부 패키지 설치 가능
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
|
|
|
14.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Opens a dialog with more details
|
|
|
|
|
자세히
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:64
src/daemon/installevent/installevent.cpp:55
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:61
|
|
|
15.
|
|
|
Ignore for now
|
| Context: |
|
Button to dismiss this notification once
|
|
|
|
|
지금 무시
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:65
src/daemon/installevent/installevent.cpp:56
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:117
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:143
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:48
|
|
|
16.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
Button to make this notification never show up again
|
|
|
|
|
다시 보이지 않기
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:67
src/daemon/installevent/installevent.cpp:58
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:119
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:145
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:50
|
|
|
17.
|
|
|
System Notification Helper
|
|
|
|
|
시스템 알림 도우미
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:124
|
