|
|
13.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
| Context: |
|
Notification when a package wants to install extra software
|
|
|
|
|
Mohou být instalovány speciální balíky pro rozšíření funkčnosti %1
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
|
|
|
14.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Opens a dialog with more details
|
|
|
|
|
Podrobnosti
|
|
Translated by
Radim Horáček
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:64
src/daemon/installevent/installevent.cpp:55
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:61
|
|
|
15.
|
|
|
Ignore for now
|
| Context: |
|
Button to dismiss this notification once
|
|
|
|
|
Nyní ignorovat
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:65
src/daemon/installevent/installevent.cpp:56
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:117
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:143
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:48
|
|
|
16.
|
|
|
Never show again
|
| Context: |
|
Button to make this notification never show up again
|
|
|
|
|
Příště nezobrazovat
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:67
src/daemon/installevent/installevent.cpp:58
src/daemon/l10nevent/l10nevent.cpp:119
src/daemon/driverevent/driverevent.cpp:145
src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:50
|
|
|
17.
|
|
|
System Notification Helper
|
|
|
|
|
Oznamovač systémových hlášení
|
|
Translated by
Tomáš Bednář
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:124
|
|
|
18.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Skrýt
|
|
Translated by
Radim Horáček
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/event.cpp:148
|
|
|
19.
|
|
|
Update Information
|
|
|
|
|
Informace o aktualizaci
|
|
Translated by
Radim Horáček
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:53
|
|
|
20.
|
|
|
Run this action now
|
|
|
|
|
Spustit tuto akci nyní
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookgui.cpp:93
|
|
|
21.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Notification when an upgrade requires the user to do something
|
|
|
|
|
Jsou dostupné aktualizace softwaru
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:59
|
|
|
22.
|
|
|
Ignore
|
| Context: |
|
User declines an action
|
|
|
|
|
Ignorovat
|
|
Translated by
Radim Horáček
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:62
|
