|
|
8.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Jsou dostupné aktualizace softwaru
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:17
|
|
|
9.
|
|
|
Restricted Install
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Omezená instalace
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:21
|
|
|
10.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance application functionality
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Mohou být nainstalovány speciální balíčky pro posílení funkčnosti aplikace.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:22
|
|
|
11.
|
|
|
Notify,Alerts,Notification,popups
|
| Context: |
|
X-KDE-Keywords
|
|
|
|
|
Upozornění,Výstraha,Hlášení,oznámení
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:10
|
|
|
12.
|
|
|
Other Notifications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ostatní zprávy
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:14
|
|
|
13.
|
|
|
Control the notifications for system helpers
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Nastavení oznamovače systémových hlášení
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:15
|
