Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Polish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gtk”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
852 → 861 of 869 results First • • • Last
852.
Postscript
PostScript
Translated by Piotr Drąg
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
853.
SVG
SVG
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
854.
Pages per _sheet:
Stron _na kartkę:
Translated and reviewed by Artur Flinta
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:632 modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
855.
File
Plik
Translated and reviewed by Maciej Baron
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:691
856.
_Output format
_Format wyjściowy
Translated and reviewed by Artur Flinta
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
857.
Print to LPR
Wydruk na LPR
Translated and reviewed by Artur Flinta
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
858.
Pages Per Sheet
Stron na kartkę
Translated and reviewed by Artur Flinta
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
859.
Command Line
Wiersz poleceń
Translated and reviewed by Artur Flinta
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
860.
printer offline
 
SUN_BRANDING
drukarka jest w[nbsp]trybie offline
Translated by Piotr Drąg
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
861.
ready to print
 
SUN_BRANDING
gotowa do drukowania
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:829
852 → 861 of 869 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Jarosław Ogrodnik, Krzysztof Janowski, Maciej Baron, Maciej Szeptuch, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafal, Szymon Zielonka, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, Wojciech Pedzich, viking-pl.