|
|
285.
|
|
|
Print list of blacklisted files
|
|
|
|
|
Montri aron da dosieroj en nigra listo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2116
|
|
|
286.
|
|
|
Print a machine-parsable list of features the specified plugin or all plugins provide. 
Useful in connection with external automatic plugin installation mechanisms |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Montri maŝin-analizeblan liston de trajtoj kiuj la indikita kromprogramo aŭ ĉiuj ili provizas.
Utilas kune kun ekstera aŭtomata meĥanismo de instalado de kromprogramoj |
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2118
|
|
|
287.
|
|
|
List the plugin contents
|
|
|
|
|
Listigi la enhavon de la kromprogramo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2123
|
|
|
288.
|
|
|
Check if the specified element or plugin exists
|
|
|
|
|
Kontrolu ĉu la indikita elemento aŭ kromprogramo ekzistas
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2128
|
|
|
289.
|
|
|
When checking if an element or plugin exists, also check that its version is at least the version specified
|
|
|
|
|
Dum kontrolado ĉu elemento aŭ[nbsp]kromprogramo ekzistas, ankaŭ[nbsp]kontrolu ĉu ĝia versio estas minimume la indikita versio
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2131
|
|
|
290.
|
|
|
Print supported URI schemes, with the elements that implement them
|
|
|
|
|
Montri subtenatajn skemojn de URI, kun la elementoj kiuj realigas ilin
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2135
|
|
|
291.
|
|
|
Could not load plugin file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ne eblis ŝargi je kromprograma dosiero: %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2315
|
|
|
292.
|
|
|
No such element or plugin ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Neniu elemento aŭ kromprogramo tia ' %s'
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:2321
|
|
|
293.
|
|
|
Index statistics
|
|
|
|
|
Indeksaj statistikoj
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:277
|
|
|
294.
|
|
|
Got message #%u from element "%s" (%s):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ni havigis mesaĝon #%u el elemento "%s" (%s):
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:592
|
