Ubuntu
gstreamer1.0 package

Browsing Esperanto translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gstreamer-1.0”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
281 → 290 of 347 results First • • • Last
281.
%d plugin
%d plugins
%d kromprogramo
Translated by Kristjan SCHMIDT
%d kromprogramoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in tools/gst-inspect.c:1402
282.
%d blacklist entry
%d blacklist entries
%d ero de nigra listo
Translated by Felipe Castro
%d eroj de nigra listo
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:1405
283.
%d feature
%d features
%d trajto
Translated by Kristjan SCHMIDT
%d trajtoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in tools/gst-inspect.c:1410
284.
Print all elements
Eligi ĉiujn elementojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in tools/gst-inspect.c:2114
285.
Print list of blacklisted files
Montri aron da dosieroj en nigra listo
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:2116
286.
Print a machine-parsable list of features the specified plugin or all plugins provide.
Useful in connection with external automatic plugin installation mechanisms
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Montri maŝin-analizeblan liston de trajtoj kiuj la indikita kromprogramo aŭ ĉiuj ili provizas.
Utilas kune kun ekstera aŭtomata meĥanismo de instalado de kromprogramoj
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:2118
287.
List the plugin contents
Listigi la enhavon de la kromprogramo
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:2123
288.
Check if the specified element or plugin exists
Kontrolu ĉu la indikita elemento aŭ kromprogramo ekzistas
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:2128
289.
When checking if an element or plugin exists, also check that its version is at least the version specified
Dum kontrolado ĉu elemento aŭ[nbsp]kromprogramo ekzistas, ankaŭ[nbsp]kontrolu ĉu ĝia versio estas minimume la indikita versio
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:2131
290.
Print supported URI schemes, with the elements that implement them
Montri subtenatajn skemojn de URI, kun la elementoj kiuj realigas ilin
Translated by Felipe Castro
Located in tools/gst-inspect.c:2135
281 → 290 of 347 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Castro, Kristjan SCHMIDT.