|
|
15.
|
|
|
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
|
|
|
|
|
Deaktiveer die lokval van segmentasie foute tydens inprop laai
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Moenie segmenteringsfoute tydens inproplaaiing ondervang nie
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:288
|
|
|
16.
|
|
|
Disable updating the registry
|
|
|
|
|
Deaktiveer die opdatering van die register
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:293
|
|
|
17.
|
|
|
Disable spawning a helper process while scanning the registry
|
|
|
|
|
Deaktiveer die opwekking van 'n hulperproses terwyl u die register skandeer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:298
|
|
|
18.
|
|
|
GStreamer Options
|
|
|
|
|
GStreamer Options
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
GStreamer Opsies
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:303
|
|
|
19.
|
|
|
Show GStreamer Options
|
|
|
|
|
Wys GStreamer Opsies
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Wys GStreamer opsies
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:304
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown option
|
|
|
|
|
Onbekende opsie
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:1015
|
|
|
21.
|
|
|
GStreamer encountered a general core library error.
|
|
|
|
|
GStreamer het 'n generaals kernbiblioteekfout teëgekom.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
GStreamer het 'n fout teëgekom in die algemene kernbiblioteek.
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:136
|
|
|
22.
|
|
|
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
|
|
|
|
|
GStreamer ontwikkelaars was te lui om 'n foutkode vir hierdie fout toe te ken.
|
|
Translated by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:138 gst/gsterror.c:180 gst/gsterror.c:204 gst/gsterror.c:246
|
|
|
23.
|
|
|
Internal GStreamer error: code not implemented.
|
|
|
|
|
Interne GStreamer-fout: kode nie geïmplementeer nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Interne GStreamer-fout: code not implemented.
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:141
|
|
|
24.
|
|
|
GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.
|
|
|
|
|
GStreamer-fout: toestandverandering het misluk en een of ander element kon nie 'n behoorlike foutboodskap met die rede vir die mislukking plaas nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:143
|
