Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1423 of 280 results
14.
An illegal TLS extension was received.
Принято недопустимое TLS расширение.
Translated by Auduf
Reviewed by Глория Хрусталёва
Located in gnutls_errors.c:82
15.
A TLS fatal alert has been received.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:84
16.
An unexpected TLS packet was received.
Получен неожиданный TLS пакет
Translated and reviewed by Глория Хрусталёва
Located in gnutls_errors.c:86
17.
A TLS warning alert has been received.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:88
18.
An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:91
19.
The peer did not send any certificate.
Сторона не выслала никакого сертификата.
Translated by Auduf
Reviewed by Глория Хрусталёва
Located in gnutls_errors.c:93
20.
The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.
Полученный ключ DSA несовместим с выбранной версиуй протокола TLS.
Translated and reviewed by Глория Хрусталёва
Located in gnutls_errors.c:95
21.
There is already a crypto algorithm with lower priority.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:98
22.
No temporary RSA parameters were found.
Не найдено временных параметров RSA.
Translated by Auduf
Reviewed by Глория Хрусталёва
Located in gnutls_errors.c:101
23.
No temporary DH parameters were found.
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:103
1423 of 280 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey, Andrey Shitov, Auduf, Dmitry Eremin-Solenikov, Sergey Sedov, Глория Хрусталёва, ☠Jay ZDLin☠.