Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2130 of 280 results
21.
There is already a crypto algorithm with lower priority.
Un algorithme de chiffrement de priorité inférieure a déjà été sélectionné.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:98
22.
No temporary RSA parameters were found.
Paramètres temporaires RSA non trouvés.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:101
23.
No temporary DH parameters were found.
Paramètres temporaires DH non trouvés.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:103
24.
An unexpected TLS handshake packet was received.
Un paquet de négociation (handshake) TLS incorrect a été reçu.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:105
25.
The scanning of a large integer has failed.
Echec lors de la recherche d'un grand entier.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:107
26.
Could not export a large integer.
Impossible de transmettre un grand nombre entier.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:109
27.
Decryption has failed.
Le décryptage a échoué.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:111
28.
Encryption has failed.
Le chiffrement a échoué.
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:112
29.
Public key decryption has failed.
Le déchiffrement a échoué (clef publique).
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:113
30.
Public key encryption has failed.
Le chiffrement a échoué (clef publique).
Translated by Nicolas Provost
Located in gnutls_errors.c:115
2130 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Nicolas Provost, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, Thomas.M, londumas.