|
|
222.
|
|
|
If set to 'end', the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
223.
|
|
|
Object's position on the panel
|
|
|
|
|
Pozícia objektu na paneli
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
224.
|
|
|
The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.
|
|
|
|
|
Pozícia objektu panelu. Je to počet bodov zľava (pri zvislom odvrchu).
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
225.
|
|
|
Name to identify panel
|
|
|
|
|
Názov identifikujúci panel
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
226.
|
|
|
This is a human readable name which you can use to identify a panel. Its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels.
|
|
|
|
|
Toto je zobraziteľný názov identifikujúci panel. Jeho hlavným zmyslom je fungovať ako titulok okna panelu, čo sa hodí pri prepínaní medzi panelmi.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
227.
|
|
|
X screen where the panel is displayed
|
|
|
|
|
Displej X s panelom
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
228.
|
|
|
With a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. This key identifies the current screen the panel is displayed on.
|
|
|
|
|
V nastavení s viacerými obrazovkami je možné mať panel na každej z nich. Tento kľúč určuje aktuálnu obrazovku, na ktorej je panel zobrazený.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
229.
|
|
|
Xinerama monitor where the panel is displayed
|
|
|
|
|
Xinerama monitor s panelom
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
230.
|
|
|
In a Xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. This key identifies the current monitor the panel is displayed on.
|
|
|
|
|
V nastavení Xinerama je možné mať panel na každom monitore. Tento kľúč určuje aktuálny monitor, na ktorom je panel zobrazený.
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
231.
|
|
|
Expand to occupy entire screen width
|
|
|
|
|
Roztiahnuť na celú šírku obrazovky
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:5
|
