|
|
17.
|
|
|
Computer Clock
|
|
|
Done!
|
|
|
|
|
Reloxo do computador
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:850
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to open the time settings
|
|
|
|
|
Produciuse un erro ao abrir as configuracións de hora
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:983
|
|
|
19.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Preferencias
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-menu.ui.h:3
../applets/wncklet/window-list-menu.ui.h:1
../applets/wncklet/workspace-switcher-menu.ui.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Copy Date and _Time
|
|
|
|
|
Copiar a data e a _hora
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-menu.ui.h:1
|
|
|
21.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
A_xustar a data e hora
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-menu.ui.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Choose Location
|
|
|
|
|
Escoller a localización
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:1557
|
|
|
23.
|
|
|
Edit Location
|
|
|
|
|
Editar a localización
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:1636
|
|
|
24.
|
|
|
Kelvin
|
|
|
|
|
Kelvin
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:1673
|
|
|
25.
|
|
|
Celsius
|
|
|
|
|
Centígrados
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:1674
|
|
|
26.
|
|
|
Fahrenheit
|
|
|
|
|
Fahrenheit
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-applet.c:1675
|
