|
|
277.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
|
278.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਅਸੈੱਸ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
|
|
|
279.
|
|
|
Turn zoom on or off
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
|
|
|
280.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਇਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
|
|
|
281.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
|
|
|
282.
|
|
|
Turn screen reader on or off
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
|
|
|
283.
|
|
|
Turn on-screen keyboard on or off
|
|
|
|
|
ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਕੀਬੋਰਡ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
|
|
|
284.
|
|
|
Increase text size
|
|
|
|
|
ਟੈਕਸਟ ਅਕਾਰ ਵਧਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
|
|
|
285.
|
|
|
Decrease text size
|
|
|
|
|
ਟੈਕਸਟ ਅਕਾਰ ਘਟਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:16
|
|
|
286.
|
|
|
High contrast on or off
|
|
|
|
|
ਵੱਧ-ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
|
