|
|
273.
|
|
|
Copy a screenshot of a window to clipboard
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:20
|
|
|
274.
|
|
|
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
|
|
|
ਖੇਤਰ ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:23
|
|
|
275.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:2 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:21
panels/region/cc-region-panel.ui:28
|
|
|
276.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
ਲਾਗ ਆਉਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:4
|
|
|
277.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
|
278.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਅਸੈੱਸ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
|
|
|
279.
|
|
|
Turn zoom on or off
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
|
|
|
280.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਇਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
|
|
|
281.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
|
|
|
282.
|
|
|
Turn screen reader on or off
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
|
