Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
2332 of 1150 results
23.
Configure Bluetooth settings
پیکربندی تنظیمات بلوتوث
Translated by Arash
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth-properties.desktop.in.in.h:2
24.
Set Up New Device
تنظیم دستگاه جدید
Translated by Arash
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
25.
Remove Device
حذف دستگاه
Translated by Arash
Located in ../panels/network/network.ui.h:2
26.
Connection
اتصال
Translated by Arash
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
27.
page 1
صفحه ۱
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:73 panels/network/connection-editor/security-page.ui:72 panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:108
28.
page 2
صفحه ۲
Translated by Arash
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:281 panels/network/connection-editor/security-page.ui:280 panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:426
29.
Paired
همگام شد
Translated by Arash
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6
30.
Type
نوع
Translated by Arash
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
31.
Address
نشانی
Translated and reviewed by Farzaneh Sarafraz
Located in panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:118 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:256 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:129 panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:267 panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
32.
Mouse and Touchpad Settings
تنظیمات موشی و صفحه‌لمسی
Translated by Arash
| msgid "Mouse and Touchpad"
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
2332 of 1150 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz, KnightStalker, Meelad Zakaria, Mehdi, MohammadSaleh Kamyab, Tech Rat, eshagh.