|
|
22.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
Translators: The found device is a printer connected via Bluetooth
|
|
|
|
|
Bludento
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:3
panels/network/cc-network-panel.ui:30
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1382
|
|
|
23.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
Ŝanĝi la Bludentajn agordojn
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Set Up New Device
|
|
|
|
|
Agordi novan aparaton
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Remove Device
|
|
|
|
|
Forigi aparaton
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Konekto
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
|
|
|
27.
|
|
|
page 1
|
|
|
|
|
paĝo 1
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:73
panels/network/connection-editor/security-page.ui:72
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:108
|
|
|
28.
|
|
|
page 2
|
|
|
|
|
paĝo 2
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:281
panels/network/connection-editor/security-page.ui:280
panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:426
|
|
|
29.
|
|
|
Paired
|
|
|
|
|
Parigite
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6
|
|
|
30.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7
|
|
|
31.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Adreso
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:118
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:256
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:129
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:267
panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
|
