|
|
6.
|
|
|
Grant access
|
|
|
|
|
Дозволи приступ
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
|
7.
|
|
|
Remove Account
|
|
|
|
|
Уклони налог
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
|
|
|
8.
|
|
|
Edit Options
|
|
|
|
|
Уреди поставке
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
Reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
|
|
|
9.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Поставке
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
|
|
|
10.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
|
|
|
Овластите Убунту да приступи вашем „%s“ налогу:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
|
|
|
11.
|
|
|
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
|
|
|
Да ли сте сигурни да желите да уклоните овај Убунту налог на мрежи?
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:592
|
|
|
12.
|
|
|
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
|
|
|
|
|
Налог на мрежи који управља упаривањем „%s“ са вашим програмима биће уклоњен.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:596
|
|
|
13.
|
|
|
Your online %s account is not affected.
|
|
|
|
|
Ово не утиче на ваш „%s“ мрежни налог.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:598
|
|
|
14.
|
|
|
Add account…
|
|
|
Add a placeholder row at the end of the list.
|
|
|
|
|
Додај налог…
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-accounts-model.vala:101
|
|
|
15.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
Правно обавештење
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-accounts-page.vala:128
../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:767
|
