Ubuntu
gnome-control-center-signon package

Browsing Romanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “credentials-control-center”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
1.
Online Accounts
Conturi online
Translated by Talpis Mihai
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Certificări și configurări cont online
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Verifică dacă această aplicație se integrează cu Conturi online
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
Nu există nicio aplicație instalată care se integrează cu contul dumneavoastră %s.
Translated by Laurentiu Bubuianu
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Următoarele aplicații se integrează cu contul dvs. %s
Translated by Talpis Mihai
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Permite accesul
Translated by Talpis Mihai
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Şterge cont
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Opțiuni editare
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Preferinţe
Translated by Talpis Mihai
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Vă rugăm să permiteți accesul Ubuntu la contul dvs. %s
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurentiu Bubuianu, Meriuță Cornel, Talpis Mihai, Vlad Paul Paval.