|
|
18.
|
|
|
- Edit Web credentials settings
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- Wysig Internetmagtigingsbewyse-instellings
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-application.vala:97
|
|
|
19.
|
|
|
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Laat loop ' %s --hulp' om 'n volledige lys van beskikbare bevelreëlkeuses te sien.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-application.vala:107
|
|
|
20.
|
|
|
Another instance is already running
|
|
|
|
|
'n Ander kopie loop reeds
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-application.vala:124
|
|
|
21.
|
|
|
All applications
|
|
|
|
|
Alle toepassings
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-applications-model.vala:88
|
|
|
22.
|
|
|
Select to configure a new %s account
|
|
|
|
|
Kies om 'n nuwe %s-rekening te konfigureer
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-providers-model.vala:342
|
|
|
23.
|
|
|
Show accounts that integrate with:
|
|
|
|
|
Wys rekeninge wat integreer met:
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-providers-page.vala:113
|
|
|
24.
|
|
|
There are currently no account providers available which integrate with this application
|
|
|
|
|
Daar is tans geen rekeningverskaffers beskikbaar wat met hierdie toepassing integreer nie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-providers-page.vala:148
|
|
|
25.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account
|
|
|
|
|
Magtig Ubuntu asseblief vir toegang tot jou %s-rekening
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:695
|
