Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6372 of 98 results
63.
_Quit
(no translation yet)
Located in ../wizard/wizard.ui.h:18
64.
_Cancel
_Hlaba
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in lib/bluetooth-chooser-button.c:201 lib/bluetooth-settings-widget.c:1326 sendto/main.c:447 sendto/main.c:738 sendto/main.c:794
65.
Does not match
This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
Izidibani
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../wizard/wizard.ui.h:21
66.
Matches
This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
Iyadibana
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../wizard/wizard.ui.h:23
67.
Bluetooth Device Setup
Ummiselo wesixhobo se-Bluetooth
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:1
68.
Setup Bluetooth devices
Ummiselo wesixhobo se-Bluetooth
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in ../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:2
69.
%'d second
%'d seconds
umzuzwana oyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
imizuzwana eyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in sendto/main.c:363
70.
%'d minute
%'d minutes
umzuzu oyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
imizuzu eyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in sendto/main.c:368 sendto/main.c:381
71.
%'d hour
%'d hours
iyure eyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
iiyure eziyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in sendto/main.c:379
72.
approximately %'d hour
approximately %'d hours
kuqikelelo lweyure eyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
kuqikelelo lweeyure eziyi-%'d
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in sendto/main.c:389
6372 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andiswa Mvanyashe.