|
|
47.
|
|
|
Bluetooth New Device Setup
|
|
|
|
|
Oppsett av ny Bluetooth-enhet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppsetjing av ny blåtanneining
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Saucy package "gnome-bluetooth"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:1
|
|
|
48.
|
|
|
PIN _options...
|
|
|
|
|
Alternativer f_or PIN …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PIN-_val …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Saucy package "gnome-bluetooth"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Device Search
|
|
|
|
|
Søk etter enhet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:3
|
|
|
50.
|
|
|
Device Setup
|
|
|
|
|
Oppsett av enhet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Einingsoppset
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Saucy package "gnome-bluetooth"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:4
|
|
|
51.
|
|
|
Finishing Setup
|
|
|
|
|
Fullfører oppsett
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:5
|
|
|
52.
|
|
|
Select the additional services you want to use with your device:
|
|
|
|
|
Velg tilleggstjenester du vil bruke med din enhet:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel tilleggstenestane du vil bruka med eininga di:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Saucy package "gnome-bluetooth"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:6
|
|
|
53.
|
|
|
Setup Summary
|
|
|
|
|
Sammendrag av oppsett
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:7
|
|
|
54.
|
|
|
PIN Options
|
|
|
|
|
Alternativer for PIN
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PIN-val
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Saucy package "gnome-bluetooth"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:8
|
|
|
55.
|
|
|
_Automatic PIN selection
|
|
|
|
|
_Automatisk valg av PIN
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Automatisk PIN-veljing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-bluetooth2 in Ubuntu Saucy package "gnome-bluetooth"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:9
|
|
|
56.
|
|
|
Fixed PIN
|
|
|
Translators: this is a PIN with a set value, such as 1111, or 0000
|
|
|
|
|
Fast PIN
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:11
|
