|
|
63.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:18
|
|
|
64.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Betalkirin
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-chooser-button.c:201 lib/bluetooth-settings-widget.c:1326
sendto/main.c:447 sendto/main.c:738 sendto/main.c:794
|
|
|
65.
|
|
|
Does not match
|
|
|
This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
|
|
|
|
|
Hev nagirin
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:21
|
|
|
66.
|
|
|
Matches
|
|
|
This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
|
|
|
|
|
Hevgirtî
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:23
|
|
|
67.
|
|
|
Bluetooth Device Setup
|
|
|
|
|
Sazkirina cîhaza Bluetooth
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:1
|
|
|
68.
|
|
|
Setup Bluetooth devices
|
|
|
|
|
Sazkirina cîhazên Bluetooth
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:2
|
|
|
69.
|
|
|
%'d second
|
|
|
|
%'d seconds
|
|
|
|
|
%'d çirke
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
%'d çirke
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:363
|
|
|
70.
|
|
|
%'d minute
|
|
|
|
%'d minutes
|
|
|
|
|
%'d xulek
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
%'d xulek
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:368 sendto/main.c:381
|
|
|
71.
|
|
|
%'d hour
|
|
|
|
%'d hours
|
|
|
|
|
%'d saet
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
%'d saet
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:379
|
|
|
72.
|
|
|
approximately %'d hour
|
|
|
|
approximately %'d hours
|
|
|
|
|
kêmzêde %'d saet
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
kêmzêde %'d saet
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:389
|
