|
|
1.
|
|
|
Click to select device...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
|
|
|
4.
|
|
|
Searching for devices...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
|
|
|
9.
|
|
|
Paired
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:71 lib/settings.ui:135
|
|
|
11.
|
|
|
Not paired or trusted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:75
|
|
|
12.
|
|
|
Paired or trusted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:77
|
|
|
14.
|
|
|
Device _category:
|
|
|
The device category filter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:234
|
|
|
16.
|
|
|
Device _type:
|
|
|
The device type filter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:262
|
|
|
19.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
25.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:70
|
