|
|
15.
|
|
|
Select the device category to filter
|
|
|
|
|
Veldu tækisflokk til að sía
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:248
|
|
|
16.
|
|
|
Device _type:
|
|
|
The device type filter
|
|
|
|
|
_Gerð tækis:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:262
|
|
|
17.
|
|
|
Select the device type to filter
|
|
|
|
|
Veldu tegund tækis til að sía
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:282
|
|
|
18.
|
|
|
Input devices (mice, keyboards, etc.)
|
|
|
|
|
Inntakstæki (mýs, lyklaborð, o.s.frv.)
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:288
|
|
|
19.
|
|
|
Headphones, headsets and other audio devices
|
|
|
|
|
Heyrnartól, heyrnartól með hljóðnema eða önnur hljóðtæki
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-filter-widget.c:292
|
|
|
20.
|
|
|
All types
|
|
|
|
|
Allar tegundir
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:117
|
|
|
21.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
Sími
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:59
|
|
|
22.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
Módem
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:61
|
|
|
23.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
Tölva
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:63
|
|
|
24.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Netkerfi
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:65
|
