Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3241 of 520 results
32.
Couldn't find git gui in PATH
YOL'da git gui bulunamadı
Translated and reviewed by Mehmet Altan Pire
Located in git-gui.sh:2224
33.
Repository
Depo
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in git-gui.sh:2726 lib/choose_repository.tcl:53
34.
Edit
Düzen
Translated by Arne Goetje
Located in git-gui.sh:2727
35.
Branch
Dal
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in git-gui.sh:2729 lib/choose_rev.tcl:567
36.
Commit@@noun
Commit@@noun
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in git-gui.sh:2732 lib/choose_rev.tcl:554
37.
Merge
Birleştir
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in git-gui.sh:2735 lib/merge.tcl:127 lib/merge.tcl:174
38.
Remote
Uzak
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in git-gui.sh:2736 lib/choose_rev.tcl:563
39.
Tools
Araçlar
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in git-gui.sh:2739
40.
Explore Working Copy
Çalışan Kopyayı Araştır
Translated by ubuntuki
Reviewed by EsatYuce
Located in git-gui.sh:2748
41.
Browse Current Branch's Files
Mevcut Bölümün Dosyalarını Tara
Translated and reviewed by Ayhan Keser
Located in git-gui.sh:2772
3241 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Arne Goetje, Ayhan Keser, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, Fatih Bostancı, Mehmet Altan Pire, can kaçan, rohanrhu, ubuntuki.