Ubuntu
git package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “git-gui”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
17 → 26 of 520 results First • • • Last
17.
Displaying only %s of %s files.
%s dosyalarının sadece %s'i gösteriliyor.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in git-gui.sh:1787
18.
Unmodified
Değiştirilmedi
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in git-gui.sh:2091
19.
Modified, not staged
Değiştirildi, düzenlenmedi
Translated and reviewed by Ayhan Keser
Located in git-gui.sh:2093
20.
Staged for commit
İşlem için düzenlendi
Translated and reviewed by Ayhan Keser
Located in git-gui.sh:2094 git-gui.sh:2106
21.
Portions staged for commit
Parçalar işlem için düzenlendi
Translated and reviewed by Mehmet Altan Pire
Located in git-gui.sh:2095 git-gui.sh:2107
22.
Staged for commit, missing
İşlem için düzenlendi, eksik
Translated and reviewed by Mehmet Altan Pire
Located in git-gui.sh:2096 git-gui.sh:2108
23.
File type changed, not staged
Dosya türü değişti, düzenlenmedi
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in git-gui.sh:2098
24.
File type changed, staged
Dosya türü değiştirildi, düzenlendi
Translated by ubuntuki
Reviewed by EsatYuce
Located in git-gui.sh:2101
25.
Untracked, not staged
İzlenmeyen, Düzenlenmeyen
Translated and reviewed by Mehmet Altan Pire
Located in git-gui.sh:2105
26.
Missing
Eksik
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in git-gui.sh:2110
17 → 26 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Arne Goetje, Ayhan Keser, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, Fatih Bostancı, Mehmet Altan Pire, can kaçan, rohanrhu, ubuntuki.