Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2433 of 520 results
24.
File type changed, staged
Tipo di file modificato, preparato per una nuova revisione
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2101
25.
Untracked, not staged
Non tracciato, non preparato per una nuova revisione
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2105
26.
Missing
Mancante
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2110
27.
Staged for removal
Preparato per la rimozione
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2111
28.
Staged for removal, still present
Preparato alla rimozione, ancora presente
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2112
29.
Requires merge resolution
Richiede risoluzione dei conflitti
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2114 git-gui.sh:2115 git-gui.sh:2116 git-gui.sh:2117 git-gui.sh:2118 git-gui.sh:2119
30.
Starting gitk... please wait...
Avvio di gitk... attendere...
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:1972
31.
Couldn't find gitk in PATH
Impossibile trovare gitk nel PATH
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2164
32.
Couldn't find git gui in PATH
Impossibile trovare git gui nel PATH
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2224
33.
Repository
Archivio
Translated by Michele Ballabio
Located in git-gui.sh:2726 lib/choose_repository.tcl:53
2433 of 520 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Riboli, Giovanni Figliozzi, Michele Ballabio, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.